Northwestern Mutual will launch a $500 million investment to renovate its 19-story North Office Building in Milwaukee’s downtown, the company announced on Thursday.