Amery Hospital & Clinic’s renovation includes a more than 4,000 square foot build-out of cancer infusion bays, construction officials said.