Nuvo Construction has agreed to plead guilty to a conspiracy charge in a probe accusing both the company and the founder of Sonag Construction, Brian Ganos, of bilking the federal government of millions by exploiting set-aside contracts.